《赵城金藏》文本校编工程招募文字校对人员

一、招募倡议
由上海龙华古寺策划发起的《赵城金藏》电子化全文本项目，是中国大陆首次尝试将古版大藏经进行电子化文本处理的宏大工程，对弘扬佛法、利益众生，都具有重大的现实意义和深远的历史意义。
《金藏》项目自2006年3月正式启动以来，至今已有两年时间，在此期间完成两期成果结集。《金藏》全藏多达七千万字，要完成三个校次的校对与修改，工程非常浩大。截止到2007年年底，我们一校稿完成981部，共计4000余万字，占总任务的三分之二；二校稿完成301部，共计1100余万字，占总任务的六分之一；三校稿完成74部，共计870余万字，占总任务的八分之一。
从2008年开始，我们的工作重心转向二三校，《金藏》第三期成果预定于2008年10月份结集，包括《般若部》、《宝积部》、《大集部》、《华严部》所有经文。为了完成预期目标，也为了能循序渐进地完成整个《金藏》工程，我们决定扩大校对团队，在广大佛学爱好者中招募二三校人员。希望有缘之人踊跃报名，加入校经团队，共同参与，共同分享，共同成就，为校经工作尽自己的一分心力！
法施功德，无漏无量，盛世修典，众生随喜！
祝大家在新的一年里，法喜充满，吉祥如意！

二、应骋人员标准
1、校对人员标准：认识一定的繁体字，对文字字形敏感，有认真负责的工作态度，有相对充足的自由支配时间，最好能有一定的电脑操作技能及上网条件。
2、优先录用人士：大学中文教师，中学语文老师，文史哲专业本科生、研究生，有古籍校对经验的编辑，对佛学典籍有研究的专业人士。

三、应骋人员考核
1、考核：在熟悉校对规则后，提供校对样稿一份作为校对人员的考核内容。
2、有特殊研究方向、或想校对具体某部经论者，可在应骋表单里说明，我们会酌情安排。

四、校对要求
三个校次交稿后均有抽校跟踪，对于三个校次的要求具体如下：
一校在文本硬伤方面（包括多字、少字、错字、串行等严重错误未能校出，或将正确经文改错等），不能高于万分之三；在字形问题上，不能高于万分之五（字形问题，不能超过五个，按字计算，同一个字不重复计算）。
二校在文本硬伤方面，不能高于万分之一；在字形问题上，不能高于万分之三。
三校在文本硬伤方面，必须低于万分之一；在字形问题上，也必须低于万分之一。
抽校时，如发现校对质量不合要求，则退回校对者重校，或请他人再校。

五、付费说明
校对人员完成的稿件，经抽校合格者，按1.5元/千字付费；若不合格，将返回校对人重校（如校对人员无意于再校，可转由他人校对），再次验收合格者，按照原有标准付费；若第二资验收不合格，将不予付费，并将稿件交于其他人重校。

六、报名及取稿方式
1、报名方式
可通过网络途径报名，也可以电话联络报名，在京佛友还可以到编辑部直接报名。
1）网上报名：
可通过邮箱、QQ等途径报名。应聘者在《赵城藏》论坛上下载应聘表，填写相应资料后发往编辑部邮箱。也可直接通过QQ报名。
《赵城藏》论坛网址：http://www.zhaochengzang.com/bbs/discuz.php
《赵城藏》工作邮箱：zhaochengzang@sina.com
2）电话报名：
应聘者可拨打编辑部电话，了解相应资料，直接报名。
3）面谈报名
在京佛友，如果时间允许（编辑部周一到周五上班），可以直接到编辑部深入了解资料，并当场填写应聘表，接受考核。

2、取稿方式
取稿方式也可分为两种，即邮寄与直接取稿。
1）直接取稿
对于在京佛友，如果时间方便，可以直接到编辑部取稿。或者约定地点，由编辑部人员送去稿件。
2）邮寄稿件
京外人员可以通过网络、电话等方式了解详情，由编辑部邮寄稿件给校对人员。校对完稿件后，再寄回编辑部。

七、联系方式
电话：010-62137891
联系人：付玉静（QQ：563970594）、吕勇（QQ：864044377）、陈天玄（QQ：710816778）
校对群：待建
《赵城藏》工作邮箱：zhaochengzang@sina.com
《赵城藏》论坛网址： http://www.zhaochengzang.com/bbs/discuz.php

《赵城金藏》电子文本校编委员会
2008-03-08

我们同时还在招募志工，欢迎有兴趣的同修和我们联系。。

南无阿弥陀佛